《蜘蛛侠：平行宇宙》这部电影原计划使用英语推出，但是在中国内地的发行方面，考虑到大多数观众还是更适应使用国语进行观影，所以中国内地的上映版本则使用了国语配音。

在中国大陆有观众喜欢切换回原音版，所以电影中也保留了原音版的选择。

在其他国家和地区则可能有其他的官方语言版本，例如西班牙语和法语等。

蜘蛛侠平行宇宙之所以是国语，是因为该影片在中国大陆上映时为了迎合当地观众的口味和需求而进行的配音。
这也是电影发行商常见的营销策略，以满足观众对语言和文化的喜好。
不仅是国语，改编成多国语言已经成为了电影发行中普遍的策略。

因为也针对中国观众

当《蜘蛛侠：平行宇宙》走进中国，国语配音版也是诚意满满。

?

这次担任主角“小黑蛛”配音的是新生代演员彭昱畅，无论是年龄、经历还是兴趣爱好，彭昱畅都与作品中的迈尔斯十分接近，虽是首次献声，但他充满少年感的声音在电影中丝毫不显违和，可见电影在选择配音上也十分用心。

因为是在中国放映，要照顾一下国人部分观众的喜好，所以翻译成国语版！而在近日《蜘蛛侠：平行宇宙》也是曝光了国语版的配音演员！其中饰演迈尔斯·莫拉莱斯的配音演员是90后新生代演员彭昱畅！今年暑假彭昱畅一部《快把我哥带走》看哭了不少观众，其出色的演技也一直被观众认可！