当前位置:首页 > 文章精选 > 正文内容

滕王高阁临江渚(滕王高阁临江渚的注释和译文)

zaibt1个月前 (07-30)文章精选3

渚,读音 [zhǔ],意思是沙洲。

此句出自《滕王阁序》,是唐代文学家王勃于上元二年(675年)所创作的一篇骈文。节选如下:

滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

意思是:巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,想当初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止了。早晨,画栋飞上了南浦的云;黄昏,珠帘卷入了西山的雨。

滕王高阁临江渚的临是俯临、俯瞰的意思。这句话出自唐代著名诗人、初唐四杰之首的王勃创作的滕王阁序,全文辞藻华美,精于用典,寓情于景,既描绘了滕王阁的美景和宾主宴会的盛况,又表达了作者的感慨。滕王高阁临江渚这句话出现在全文的末尾,意思是巍峨高耸的滕王阁俯临着江上的沙洲,所以说这里面的临是俯临、俯瞰的意思。

临就是临近,临近江中的沙洲。

téng wáng gāo gé lín jiāng zhǔ , pèi yù míng luán bà gē wǔ 。


  滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。


  huà dòng zhāo fēi nán pǔ yún , zhū lián mù juǎn xī shān yǔ 。


  画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。


  xián yún tán yǐng rì yōu yōu , wù huàn xīng yí jǐ dù qiū 。


  闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。


  gé zhōng dì zǐ jīn hé zài ? jiàn wài cháng jiāng kōng zì liú 。


  阁中帝子今何在?槛外长江空自流。

相关文章

鲤鱼乡(鲤鱼乡啊出去)

鲤鱼乡现在叫石牯塘镇,别名尧山乡,鱼鱼乡,位于广东省请远市英德市,行政区域面积332.55平方千米,2018年全镇户籍人口40274人。...

我被困在同一天一千年(我被困在同一天一千年小说)

《我被困在同一天一千年》是根据飞卢小说网作者丧泽所著同名小说改编的漫画,由春日文化制作,该作品于2022年11月18日在快看漫画出品独家连载。...

他人即地狱漫画(他人即地狱漫画读)

他人即地狱漫画哪里能看?他人即地狱漫画和电视剧剧情是一样的吗未完待续~~~图片整理于网络,如有侵权,联系即删...

报告(报告格式)

汇报和报告最大的区别,报告是公文,有权威性;汇报不用具权威性。报告是公文,有权威性的表现在于:其作者需是法定的,以机关,团体的名义发出;标题有固定写法;报告按公文处理程序制作,签发、上报,具有汇报性特...

喋血孤城影评(喋血孤城经典台词)

这部堪称经典的战争/谍战剧,用一个人来看一座城!《勇士之城》是由陈健执导,钟汉良、王力可、林永健主演的抗日谍战剧。 该剧讲述了年秋,常德保卫战爆发前夕,平静地生活了九年的小警察何平安,作为一名红军老战...

电影辛德勒的名单在线观看(辛德勒的名单免费完整版在线观看)

《辛德勒名单》在线观看战争中人性的泯灭与复苏辛德勒的名单推荐理由:年上映的《辛德勒的名单》是一部震撼人心的经典影片。它包揽了第届奥斯卡金像奖的7大奖项及第届金球奖的7项大奖。作为犹太裔美籍导演,斯皮尔...