当前位置:首页 > 文章精选 > 正文内容

滕王高阁临江渚(滕王高阁临江渚的注释和译文)

zaibt5个月前 (07-30)文章精选10

渚,读音 [zhǔ],意思是沙洲。

此句出自《滕王阁序》,是唐代文学家王勃于上元二年(675年)所创作的一篇骈文。节选如下:

滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

意思是:巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,想当初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止了。早晨,画栋飞上了南浦的云;黄昏,珠帘卷入了西山的雨。

滕王高阁临江渚的临是俯临、俯瞰的意思。这句话出自唐代著名诗人、初唐四杰之首的王勃创作的滕王阁序,全文辞藻华美,精于用典,寓情于景,既描绘了滕王阁的美景和宾主宴会的盛况,又表达了作者的感慨。滕王高阁临江渚这句话出现在全文的末尾,意思是巍峨高耸的滕王阁俯临着江上的沙洲,所以说这里面的临是俯临、俯瞰的意思。

临就是临近,临近江中的沙洲。

téng wáng gāo gé lín jiāng zhǔ , pèi yù míng luán bà gē wǔ 。


  滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。


  huà dòng zhāo fēi nán pǔ yún , zhū lián mù juǎn xī shān yǔ 。


  画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。


  xián yún tán yǐng rì yōu yōu , wù huàn xīng yí jǐ dù qiū 。


  闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。


  gé zhōng dì zǐ jīn hé zài ? jiàn wài cháng jiāng kōng zì liú 。


  阁中帝子今何在?槛外长江空自流。

相关文章

都市超级医圣短剧(都市超级医圣无弹窗笔趣)

是小说《都市医道龙神》,作者北冥小鱼。内容:一次不同寻常的任务,小兵叶冲死里逃生,他退伍回村,意外得到龙神传承,古武、医道、法阵、奇门八卦包罗万象,从此叶冲白手起家,带领乡亲们发家致富,建工厂、种药田...

27届台湾金曲奖完整版(27届台湾金曲奖颁奖典礼)

第 届金曲奖完整得奖名单:6 月 日晚,第 届台湾金曲奖颁奖礼在台北小巨蛋举行,今年的最终获奖名单正式公布。本届台湾金曲奖的评选范围是 年内发行的作品和专辑(部分奖项的期限要更宽一些),最终有...

本 阿弗莱克(本阿弗莱克十部必看电影)

本·阿弗莱克《GQ》封面大片,状态回春老钱风Daddy感爆棚众所周知,明星艺人这个行业收入可观,但因为国内环境,我们并不能直观的了解国内一线艺人的具体收入,但国外明星可以一目了然。这其中美国著名演员、...

动物搏击俱乐部下载(动物世界动物搏击俱乐部5)

点档|生灵物语—动物搏击俱乐部“适者生存”一直是动物世界的残酷法则,美洲大陆上的数百万种动物,为了生存展开了激烈的斗争。接下来就追随科教授一起,来看看动物世界里的搏击大战!灰熊在野生状态下几乎没有天敌...

爱作战 电影(爱作战电影白色车)

关于年4月日在美国上映的战争题材电影《战争》(Warfare)当T-的钢铁洪流碾过乌克兰平原时,苏德战场已经发生了惊天逆转。德军的整条战线在苏军强大的反击下已经摇摇欲坠。此时那个曾在克里米亚创造奇迹的...

痴迷爱你(痴迷爱你小说)

回答:歌名:不分手的恋爱 作词:汪苏泷 作曲:汪苏泷 歌手:回音哥...