这句诗出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。其中的“垂委饮清露流响出疏桐”描绘了一幅清新的景象。垂委指的是垂下来的柳枝，饮清露表示柳枝上的露水，流响指的是柳枝摇曳时发出的声音，疏桐则是指稀疏的桐树。整句诗意味着柳枝垂下来，露水滴落，摇曳的声音伴随着稀疏的桐树，给人一种清新、宁静的感觉。这句诗通过描绘自然景物，表达了诗人对大自然的赞美和对宁静、美好生活的向往。

垂緌饮清露，流响出疏桐的翻译 -

蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。

[出处]

蝉 (虞世南)

意思是：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。

出自唐代虞世南的《蝉》

垂緌饮清露，流响出疏桐。

居高声自远，非是藉秋风。

这两句话赏析如下：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。

出自唐代虞世南的《蝉》

原诗如下：

垂緌饮清露，流响出疏桐。

居高声自远，非是藉秋风。

翻译如下：

蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。

蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。